2020第三届美国传承杯国际艺术节
第四场
颁奖盛典暨闭幕式
（ 8-30-2020 ）
主办方：美国鹰龙传媒董事长苏彦韬
主办方：索菲
由美国梅拉诺文化演艺，美国鹰龙传媒共同主办，中国顾学风艺术工作室，美中华人音乐家协会，中华文化创意基金会联合主办的 2020 第三届美国传承杯国际艺术节从 8/20∽8/27 的网络评选活动开始，8/23 传承杯艺术节开幕式及艺术家展演，8/25 名家名段名曲名展演，8/27 的戏聚桃花源当代越剧名家经典剧目演唱会 8/30传承杯艺术节颁奖盛典暨闭幕式，以及经过为期 10 天五大艺术比赛的初赛/复赛及决赛，本届艺术节活动终于取得了圆满的成功和热烈的关注。
主持人：郑乐
主持人：沈寺良
众位艺术家音乐家们为传承杯国际艺术节特别录制送上了温馨的祝福和热烈的祝贺
bilibili 视频：2020美国传承杯国际艺术节嘉宾贺词 （3）
参赛选手通过网络评选最终在 100 名入围选手中评选出了线上最具人气奖 3 名）
古老文化，多彩非遗，在去年的传承杯迎来了非遗甲骨文之旅，今年的非遗文化有四川省音乐家协会理事， 四川省钢琴家协会会员 非遗中华《诗经》唱诵承传人，唱作人 ，国际青少年非遗联盟特聘导师：丹丹老师唱响“中华诗经古法传颂” 《商易吟唱万里行》，组委会特别为何丹老师颁发了非物质文化遗产优秀奖.
非物质文化遗产精工奖殊荣获得者是非遗中国大漆传统工艺承传人、国际青少年非遗联盟特聘专家导师：孙京生大师。他特别为非遗传承录制了漆·艺《中华漆艺渊源流长》
颁奖盛典由上海民族乐团带来的民乐合奏 《秧歌》拉开序幕
指挥：王甫建（中）:中央音乐学院指挥系教授、硕士生导师。
著名国际长笛演奏家，澳门乐团长笛首席，柏林爱乐乐团木管史上第一位中国人：
翁斯贝（ 澳门 ）为艺术节带来的是长笛与乐队《莫扎特 D 大调长笛四重奏作品285》，与她一起协奏的乐队是由著名笙演奏家吴巍先生创办的上音翁镇发笙乐团。
Jayme Claire，好莱坞新生代音乐家，著名歌手。
美国天才国际声乐比赛－百老汇音乐剧演唱与歌剧咏叹调演唱双料冠军：苏馨怡
分别为艺术节颁奖盛典祝贺献唱：
《I Can’t Make You Love Me 》， "O Mio Babbino Caro" from the opera
Gianni Schicchi, by Giacomo Puccini.，为艺术节增添了别样的艺术气息。
传承戏曲经典，弘扬民族音乐。三段由学生们表演的集体参展节目又一次的体现了传承杯艺术节的信念和梦想。
民族管弦乐合奏《龙跃东方》
指挥：曹慧萍 演奏：上海市学生艺术团民乐一团
儿童川剧《向往》
表演（中）：四川宜宾丽雅小学，宜宾市酒都艺术研究院川剧团
儿童川剧《向往》荣获四川省第四届川剧传习展演一等奖，第二十三届中国少儿戏曲小梅花荟萃，小梅花奖。
京剧《新穆桂英挂帅》
编导：保红 指导老师：保锡茹
演出：沈阳城市学院，沈阳儿童活动中心，沈河区一经二校京剧剧社
获得本次艺术节 6 位优秀传承人奖（ Excellence Inheritor Award）选手是：
在艺术家祝贺词视频里著名滑稽表演艺术家王汝刚说到：“热爱家乡就要从热爱地方戏开始，多听听多唱唱家乡的戏”。艺术节组委会特别邀请了上海人民滑稽剧团主要演员，上海非物质文化遗产“上海说唱”代表性传承人：陈靓的上海说唱《山》
海外越剧联盟，传承杯国际艺术节主席，著名越剧表演艺术家王文娟老师的杰出弟子邬素斐（ sophy ）一直不忘初心在海外传承传播推广戏曲文化；
同学丁小蛙: 中国国家一级演员，上海市非物质文化遗产毕派传承人。海外越剧联盟共同主席；
同学徐铭：越剧范派小生，杭州越剧院艺术总监，国家一级演员，梅花奖获得者；
蔡浙飞：越剧尹派小生，国家一级演员，文化部“文华表演奖”；中国戏剧“梅花奖”得主，浙江小百花越剧院副院长；浙江小百花越剧团团长；
王杭娟：中国国家一级演员，杭州黄龙越剧团戚（雅仙）派弟子，梅花奖获得者；
张春娜: 徐（玉兰）派再传弟子，海外越剧联盟成员。
一起为艺术节祝贺演出献上经典越剧。
越剧《玉堂春·游园初遇》
越剧【春香传 · 爱歌】
指挥：汪大卫（美 ）：美国中华国乐团音乐总监兼首席指挥，伴奏：美国中华国乐团
越剧《一缕麻》
越剧《西厢记》
腾讯视频：2020传承杯国际艺术大赛复赛名单
在 286 名选手中经过初选，复赛和决赛最后在 100 名入围选手里评选出了不同比赛项目和不同类别的杰出传承人金，银，铜奖。
组委会还将继续为获奖选手们特别安排汇报演出（敬请关注）
艺术的传承，文化的推广，离不开各位老师的无私奉献和传授，传承杯国际艺术节特别设立了优秀传承导师奖以此感谢各个艺术领域的最伟大的老师们，你们辛苦了。
艺术节组委会并且特别安排老师代表著名昆曲表演艺术家、教育家，毕业于上海戏剧学院戏曲表演专业，前上海昆剧团演员，现为上海戏曲学校昆曲表演专业教授：
纪晓玲（中）表演经典昆曲《挡马》
姜宏珍(中）：山东省一级空竹教练员。曾获得 2019 年齐风空竹杯中国淄博第二届全国花式空竹大赛优胜奖。
表演空竹《舞凤飞龙》
特殊时期的艺术节，尽管只能在空中展现，通过云展演直播，传承杯艺术节还是得到了各有关部门和全球专业团体，专业院校及艺术家们的热烈支持和参与 艺术节一共有 47 家专业艺术团体的参与和推荐节目，中国 5 家中等音乐专科学校和 11 家艺术高等院校成为艺术节的合作伙伴。
感谢艺术家们为 2020 传承杯国际艺术节颁奖盛典暨闭幕式带来的精彩节目
唢呐与乐队《火之舞》
演奏：刘雯雯（中）:中国著名青年唢呐演奏家，上海音乐学院青年教师，刘氏唢呐第十三代传人。
指挥：郭勇德（中）: 新加坡华乐团驻团指挥，新加坡青年华乐团指挥及新加坡华乐室内乐团鼎艺团指挥。新加坡艺术学院及南洋艺术学院的兼职教师
伴奏：新加坡华乐团
二胡与乐队《乔家大院第三乐章 · 爱情》
演奏：王之辉 (中)：中国国家一级二胡演奏家，中国武警文工团二胡演奏家。
指挥：邵恩（英）：斯洛维尼亚广播乐团首席指挥、中国台北国乐团艺术总监兼首
席指挥、中国国家交响乐团首席客座指挥。
协奏：大同歌舞剧院、天津歌舞剧院交响乐团
二胡与乐队《赛马》
演奏：姜克美（中）：著名胡琴演奏家,国家一级演员。现为中国广播民族乐团首席, 中国音乐家协会会员、中国民族管弦乐学会理事。
段皑皑 （中）：中国国家一级二胡演奏家，美中华人音乐家协会理事。
指挥：张列（中）：中国国家一级指挥，中国广播民族乐团常任指挥。
演奏：上海民族乐团 / 中国广播民族乐团
我们来自于同一个星球，这是我们共同的家园，让我们期盼，跨越分歧和误解，加深理解和友谊，携手共建持久和平·共同繁荣的和谐世界和共同家园。最后在一曲民族管弦乐 《家园》中 2020 传承杯国际艺术节颁奖盛典&闭幕式接近尾声。
指挥：姚申申，上海民族乐团，上海师范大学和上海市延安中学民乐团指挥
演奏：上海民族乐团
天使之城，中华传承 文艺抗疫，音爱而暖，古老文化，多彩非遗。
传承的力量无处不在！！！
感谢各大平台和媒体为 2020 传承杯国际艺术节活动的直播转播和宣传
感谢共同主办方，协办方以及各个支持单位
感谢所有的参赛选手，艺术团体，专业院校和艺术家们
感谢为艺术节付出辛勤劳动和努力的制作团队和评委们
感谢每一位支持热爱传承杯国际艺术节的每一位观众朋友和好朋友们
我们明年再见！
美国网络直播 直播频道：美国城市卫视 YOUTUBE 频道
直播时间：8月30日1：00 PM （ 美西时间 ）
直播网址：https://youtu.be/Qomwbj2zLKU
直播频道：美国中文网 Sinovision.net
直播时间：8月30日5：00 PM （ 美东时间 ）
美国电视播出 播出频道：美国城市卫视无线频道18.9
美国城市新闻网 iCiTiNews.com
美国城市卫视卫星频道 DishNetwork9949
美国城市卫视 IPTV 平台
播出时间：8月30日5：00 PM （ 美西时间 ）
播出频道： 美国中文电视 63.3 数字频道
播出时间： 8月30日5：00 PM （ 美东时间 ）
播出频道： 美国中文电视 73 台有线频道
播出时间： 8月30日5：00 PM （ 美东时间 ）
http://video.sinovision.net/?mobile=yes&module=live&act=detail&id=3255#sinovapp-1598821998&sts=1598821999460
美国网络播出 播出频道：梅拉诺YOUTUBE 频道（官网完整版）
直播时间：8月30日1：30 PM （ 美西时间 ）
直播网址：https://youtu.be/LZbNEHmi158
欧洲网络转播 播出媒体： 欧华联合时报
播出时间： 8月30日7：00 PM （ 罗马时间 ）
http://www.ouhuatimes.cn/m/view.php?aid=6655
中国网络转播
蜚声文化：https://wx.vzan.com/live/tvchat-529916956?shareuid=46843703&vprid=0&sharetstamp=1597804201669#/
胶东直播：http://jiaodong.paiduoduo.top/live/tvchat-721529088?v=0.23693159403264707
六尺巷直播平台：https://live.liuchixiang.com/live/tvchat-1661167246?&shareuid=216288&vprid=0&sharetstamp=1597796839231
王牌映像：https://wx.vzan.com/live/tvchat-27862671?shareuid=14870587&vprid=0&sharetstamp=1598009525844#/
海口视界：https://wx.vzan.com/live/tvchat-64587587?&shareuid=133801&vprid=0&sharetstamp=1597798075391#/
齐鲁LIVE直播：https://wx.vzan.com/live/tvchat-428517043
沂水直播：https://wx.vzan.com/live/tvchat-1476595759
视觉直播：https://wx.vzan.com/live/tvchat-1057655699
廊坊大直播：https://wx.vzan.com/live/tvchat-886117831
新在线：https://wx.vzan.com/live/tvchat-1268053434
腾讯: http://v.qq.com/x/page/w3144bhek8l.html
梅拉诺优酷频道: https://v.youku.com/v_show/id_XNDgyMzM4MTU0MA==.html
