2025第八届美国传承杯国际艺术节

颁奖典礼暨《突音而出》“千年一梦”音乐会

( 6 - 1 - 2025 )

美國傳承盃國際藝術大賽，一場匯聚音樂、戲曲、舞蹈、書畫等多元藝術形式的國際盛事，正在全球範圍內火熱報名中。這是一個為所有熱愛藝術、追求夢想的選手們精心打造的舞台，讓他們有機會展現自我，走向國際的廣闊天地。

在音樂領域，選手們可以盡情揮灑自己的音樂才華，用旋律和節奏詮釋內心的情感世界。無論是古典樂的深沉厚重，還是流行樂的活潑跳躍，都能在這個舞台上得到完美的展現。傳承盃為音樂愛好者們提供了一個國際級的交流平台，讓他們能夠與來自世界各地的音樂家們共同探討音樂的藝術魅力。

戲曲作為中國獨特的藝術形式，也在傳承盃的舞台上大放異彩。選手們通過精湛的表演技巧和豐富的情感表達，將戲曲的魅力傳遞給全球觀眾。這一國際性的舞台將有助於中國傳統戲曲文化的傳承和發揚，讓更多人了解和欣賞到這一獨特的藝術形式。

舞蹈作為藝術的重要表現形式之一，也在傳承盃的舞台上展現出了無限的可能。無論是古典舞、現代舞還是街舞，選手們都能通過舞蹈表達自己的情感和思想。在這個舞台上，他們可以盡情揮灑汗水，用舞蹈詮釋生命的激情和活力。

書畫作為中國傳統文化的重要組成部分，也在傳承盃的比賽中得到了充分的展示。選手們通過精美的書畫作品，向世界展示了中國文化的博大精深。這一比賽不僅是對選手們書畫技藝的考驗，更是對他們文化底蘊和藝術修養的檢驗。

傳承盃的藝術大賽，別具一格。樂音繚繞，中華國樂演繹著中國音樂的韻味；歌聲悠揚，唱響著華夏大地的經典。戲曲激昂，展現中國戲曲的魅力；舞姿翩翩，盡顯中國舞蹈的風采。書畫之間，更是中國畫的獨特魅力所在。此大賽，是文化傳承的盛宴。

這場國際藝術盛事不僅為藝術愛好者提供了展示才華的舞台，更促進了不同文化之間的交流與融合。通過比賽，選手們能夠開拓視野，提升技藝，同時也讓世界各地的觀眾有機會欣賞到多元文化的藝術表現形式。

傳承盃國際藝術大賽的舉辦，體現了對藝術傳承與創新的重視。它不僅是一個競技的平台，更是一個文化交流的橋樑。在這裡，藝術無國界，文化共融共生。每一位參賽者都是文化的使者，他們用自己的作品和表演，傳遞著藝術的真諦和文化的精髓。

這場藝術盛會必將成為推動全球藝術發展的重要力量，為世界藝術的繁榮與進步貢獻力量。讓我們共同期待這場藝術的盛宴，見證藝術的魅力與力量。

美国传承杯国际艺术大赛

获奖名单

（排列不分先后）

李卓怡孙绍程 Grace Xu Yiling Ma 张雨霏黄裕茏张安迪崔智涵袁民刘盈妤魏珂欣朱丽菁林恩淇 Reverie Youth Chinese Orchestra 刘妮可陈恒莉 Daniel Liu 唐暄涵曹煜晨曹逸婷吕嘉怡孔婉烨夏凡茜 Ethan Xia Leon Li Neil Yao Lyrik Xu Jason Tan ( 3项 ) 逸俪舞蹈团 Melody Le Xinyu Shen Sean Huang Evan Lu Miranda Liu 和 Tia Wen 雅利蛇灵 Nathan Zhang Joanna Chen 冷睿思曹骞予金芷淇 ( 2 项 ) Ames Zhang 许雅惠王欣悦黄婕妤 Joseph Zhang 周皓轩黄婧涵杨子旋伍凯何沂珊梁小轩张智勇李为文李为仁黄之耘徐语莀张丹怡 Lancy Chen

刘贝娣俞羚霏周言美梁承恩黃詠嵐董亦然陈玫琳 Martin Liu Grace Meng Olivia Lu Helin Wang 施靓

夏鸿焱徐艺涵陈涵予李为元李思垚高一闻项丽橦和王梓铭

Catherine Li Andy Fu 彭开文彭开心 Paris Sharp Zoey Zeng

张丹怡徐语莀冷睿思

朱昌耀

张子淇

李美旋陈一涵

* 未达到大赛奖项要求，该奖项可为空缺

美国洛杉矶这座天使之城将因艺术之光而璀璨，2025第八届美国传承杯国际艺术节颁奖典礼暨《突音而出·千年一梦》音乐会即将奏响华美乐章。这场跨越东西方文明的艺术盛宴，以"用心传承文明，用行成就未来"为精神内核，汇聚各路顶尖艺术家，在天使之城谱写中华文化的壮丽交响。

颁奖典礼将率先拉开帷幕，见证艺术传承者的荣耀时刻。随后，祝贺演出将以多元艺术形式点燃现场：袁民深情演绎《My All》展现流行魅力，黄裕茏的爵士鼓《Flood》迸发青春活力，陈慧碧的《邓丽君情歌联唱》重温经典，李刚的《世界赠予我的》传递温暖心声。

《突音而出》音乐会将以越剧传承人邬素斐领唱与民族管弦乐交融的《采茶舞曲》开启千年文化之旅。刘谨瑄指尖流淌的《梁祝》将化蝶传奇演绎得如泣如诉，崔澜析诠释的《彩云追月》让传统民乐焕发新声。室内乐《九州同》以精湛技艺展现华夏大地壮美画卷，电影音画《仙剑·侠者之心》则用音符勾勒武侠世界的快意恩仇。

声乐艺术在此绽放异彩：王晶的《在希望的田野上》唱响希望，潘松林的《天路》展现雪域豪情，梁华的《我爱你·塞北的雪》描绘北国风光，许雅男的《映山红》重温红色经典。人间国宝二胡大师朱昌耀领衔的《苏南小曲》与《赛马》，将江南婉约与草原奔放完美呈现。压轴之作《黄河大合唱》以磅礴气势，奏响中华民族的精神图腾。

这场艺术盛典汇聚美国中华国乐团、LA女子声乐坊、天边合唱团、雅利舞蹈学校等顶尖团体，逾百位艺术家同台献艺。指挥家邢长江、李钟和、王茜执棒引领，小钢琴家刘谨瑄、崔澜析，吹管乐演奏家树志明、二胡演奏家李晓波、项勤，弹拨乐演奏家鲁淑萍、易嘉乐、耿爽等名家云集。从独奏清音到民族交响宏篇，从千年古韵到当代新声，多元艺术在此交相辉映。

这不仅是一场视听盛宴，更是一次穿越时空的文化对话。当《采茶舞曲》遇见爵士鼓，当《梁祝》对话《仙剑》，传统与创新在此完美融合。每个音符都在诉说中华文明的永恒魅力，每段旋律都在架设东西方理解的桥梁。让我们共同期待这场艺术盛典，在洛杉矶的夜空下，见证中华文化绽放的璀璨光芒。